Aileen Tang

Chinese-English Translation Services

About this site

Welcome to my website and thank you so much for your visit! I am Aileen Tang, a Chinese-English translator whose mother tongue is Chinese. If you are in need of a professional English to Chinese or Chinese to English translation, you are in the right place. With years of experience in the translation industry, I can guarantee you the best results.

Why hire a translator when there are so many free translators online?

The reason is that online translation cannot replace human translation because it is not precise, often sounds strange or inaccurate, and can be misleading. There is much more involved in text than the words and sentences convey. There is context, style, rhythm, tone, culture and many other things. All of these things need to be taken into account when translating. No software is able to do this. Only a person with the right expertise can make a translation that is not only correct, but also feels natural and conveys the same meaning as the original text.

What should you expect?

If you decide to use my translation service, this is what you can expect:

  • An accurate translation that is fitting for the context and feels natural for native speakers of the target language.
  • I translate everything myself and with the greatest care. After all, translation is not only my work, but also my passion.
  • Peace of mind knowing that your translation will be done by someone with years of experience.
  • A fair price that will be decided based on text, length and complexity.
  • A quick translation without compromising on quality.

If all this sounds good to you, please don't hesitate to contact me at Every request will be treated with the utmost professionalism and answered within the shortest period of time possible.

I'm looking forward to working with you!